pg_hba.conf: remove password-auth localhost lines