sipb-xen-database-server: fix init script, expand pg_hba.conf