Use invoke-rc.d instead of calling init scripts directly in
drwxr-xr-x - debian
-rwxr-xr-x 350 invirt-database-tables
-rw-r--r-- 3757 pg_hba.conf.mako
-rwxr-xr-x 890 postgresql-8.3.invirt