-<p><strong>xvm.mit.edu</strong> is a virtualization service for the MIT
-community. We offer <strong>virtual machines</strong>—your own
-complete system on which you can start from our <strong>two-minute
-Debian install</strong> or install the <strong>operating system of your
-choice</strong>. The service is <strong>free</strong> to any Athena
-account holder.</p>
+<p><strong>xvm.mit.edu</strong> is a virtualization service for the
+MIT community. We offer <strong>virtual machines</strong>—your
+own complete system on which you can start from our <strong>two-minute
+Debian or Ubuntu install</strong> or install the <strong>operating
+system of your choice</strong>. The service is <strong>free</strong>
+to any Athena account holder.</p>