don't specifically request an afs service ticket anymore; let aklog take care of...