Update README.dev to the fact that we're using Cython instead of Pyrex