Update PyHesiodFS to use the new File class