Update the git migration script for the new update-contacts script.