Rewrite _lookup to work with the new twisted.names, and to use inlineCallbacks for...