Update README.dev to reflect some slight architecture changes.