Reformat build failure message

diff --git a/build-hooks/post-build b/build-hooks/post-build
index d9dfb27..b304900 100755 (executable)
--- a/build-hooks/post-build
+++ b/build-hooks/post-build
@@ -84,11 +84,9 @@ Branch %(pocket)s has been advanced to %(short_commit)s.
 (Build %(build_id)s was submitted by %(principal)s at %(inserted_at)s.)""" % values
     else:
         values['result'] = failure(values['result'])
-        msg = """Build of %(package)s %(version)s in %(pocket)s %(result)s while %(failed_stage)s.
-
-%(traceback)s
-
-(Build %(build_id)s was submitted by %(principal)s at %(inserted_at)s.)""" % values
+        msg = """Build of %(package)s version %(version)s in %(pocket)s %(result)s while %(failed_stage)s.
+Job submitted by %(principal)s at %(inserted_at)s.
+Error: %(traceback)s""" % values
     return msg
 
 def submit_completion_msg(succeeded, values, verbose=True, success=lambda x: x, failure=lambda x: x):